Nueva instrucción para envío de la información financiera obligatoria por los interventores de las Entidades Locales de Galicia


Resolución de 10 de marzo de 2020 por la que se ordena la publicación del Acuerdo del Pleno del Consello de Contas de Galicia, de 6 de marzo de 2020, por el que se modifica lo dispuesto en el Acuerdo del Pleno de 31 de mayo de 2016, por el que se aprueba la Instrucción que regula el formato normalizado de la cuenta general de las entidades locales de Galicia en soporte informático y el procedimiento telemático para su rendición.

DOG 54/2020 de 18 de Marzo de 2020

A través de esta resolución se establece que los interventores de las Entidades Locales deben seguir el procedimiento previsto en la Resolución de 15 de enero de 2020 del TCu para el envío de la información financiera obligatoria.

Por tanto, queda derogado el Acuerdo del Pleno del TCu fecha  27 de enero de 2016.

En cumplimiento del Acuerdo del Pleno adoptado en la sesión celebrada el 6 de marzo de 2020, por el que se modifica lo dispuesto en el Acuerdo del Pleno de 31 de mayo de 2016, por el que se aprueba la Instrucción que regula el formato normalizado de la cuenta general de las entidades locales de Galicia en soporte informático y el procedimiento telemático para su rendición, resuelvo publicar en el Diario Oficial de Galicia su texto completo.

En cumplimiento del Acuerdo del Pleno adoptado en la sesión celebrada el 6 de marzo de 2020, por el que se modifica lo dispuesto en el Acuerdo del Pleno de 31 de mayo de 2016, por el que se aprueba la Instrucción que regula el formato normalizado de la cuenta general de las entidades locales de Galicia en soporte informático y el procedimiento telemático para su rendición, resuelvo publicar en el Diario Oficial de Galicia su texto completo.

Santiago de Compostela, 10 de marzo de 2020

José Antonio Redondo López

Consejero mayor del Consejo de Cuentas

Dispone el artículo 223 del «Real decreto legislativo 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley reguladora de las haciendas locales»:

«1. La fiscalización externa de las cuentas y de la gestión económica de las entidades locales y de todos los organismos y sociedades de ellas dependientes es función propia del Tribunal de Cuentas, con el alcance y condiciones que establece su ley orgánica reguladora y su ley de funcionamiento.

2. A tal efecto las entidades locales rendirán al citado tribunal, antes del día 15 de octubre de cada año, la cuenta general a que se refiere el artículo 209 de esta ley correspondiente al ejercicio económico anterior.

3. Una vez fiscalizadas las cuentas por e tribunal, se someterá a la consideración de la entidad local la propuesta de corrección de las anomalías observadas y el ejercicio de las acciones procedentes, todo ello sin perjuicio de las actuaciones que puedan corresponder al tribunal en los casos de exigencia de responsabilidad contable.

4. Lo establecido en este artículo se entiende sin menoscabo de las facultades que, en materia de fiscalización externa de las entidades locales, tengan atribuidas por sus estatutos las comunidades autónomas».

La «Ley 6/1985, de 24 de junio, del Consello de Contas », determina en su artículo 1 que «el Consello de Contas de Galicia, como órgano de fiscalización de las cuentas y de la gestión económico-financiera y contable, ejercerá su función en relación con la ejecución de programas de ingresos y gastos del sector público de la Comunidad Autónoma...» y, en su artículo 2, señala que «a los efectos de esta ley, componen el sector público de la Comunidad Autónoma:… b) Las entidades locales y los entes y organismos, cualquier que fuere su forma jurídica, dependientes o controlados directa o indirectamente por aquellas.

Asimismo, el artículo 25.2 establece que «las entidades locales deberán emitir las cuentas de cada ejercicio directamente al Consello…»

Resulta, pues, que las entidades locales en el ámbito territorial de Galicia deben rendir sus cuentas anuales tanto al Tribunal de Cuentas como al Consello de Contas y quedan sujetas a la fiscalización que de su gestión económico-financiera puedan desarrollar ambas instituciones, tal y como se deriva de la normativa que le resulta de aplicación.

La entrada en vigor del «Real decreto 424/2017, de 28 de abril, por el que se regula el régimen jurídico del control interno de las entidades del sector público local», introdujo como novedad en su artículo 29.3.a) el deber del órgano interventor de la entidad local de realizar anualmente la auditoría de las cuentas anuales de: «a) los organismos autónomos locales; b) las entidades públicas empresariales locales; c) las fundaciones del sector público local obligadas a auditarse por su normativa específica; d) los fondos y los consorcios a los que se refiere el artículo 2.2 del propio reglamento; y e) las sociedades mercantiles y las fundaciones del sector público local no sometidas al deber de auditarse que hubieran sido incluidas en el plan anual de auditorías». Por su parte, la disposición transitoria única de dicho «Real decreto 424/2017, de 28 de abril, por el que se regula el régimen jurídico del control interno de las entidades del sector público local», indica que «las auditorías de cuentas previstas en el artículo 29.3 a) se habían realizado sobre las cuentas anuales respeto de las que se cierre el ejercicio contable a partir de 1 de enero de 2019».

En consecuencia, es preciso modificar el anexo 1 del «Acuerdo del Pleno del Consello de Contas de Galicia, de 31 de mayo de 2016, por el que se aprueba la Instrucción que regula el formato normalizado de la cuenta general de las entidades locales de Galicia en soporte informático y el procedimiento telemático para su rendición», publicada por Resolución de 1 de junio de 2016, para incluir entre la documentación que acompaña a la Cuenta General que debe rendirse anualmente, la relativa a los informes de auditoría de las cuentas anuales de las entidades a las que se refiere el artículo 29.3.a) del «Real decreto 424/2017, de 28 de abril, por el que se regula el régimen jurídico del control interno de las entidades del sector público local», que habían sido aprobados antes de efectuar dicha rendición.

De forma complementaria a lo anterior, se procede también a modificar el anexo 1 del «Acuerdo del Pleno del Consello de Contas de Galicia, de 31 de mayo de 2016, por el que se aprueba la Instrucción que regula el formato normalizado de la cuenta general de las entidades locales de Galicia en soporte informático y el procedimiento telemático para su rendición», para incluir, entre la documentación que debe acompañar a la Cuenta General, la correspondiente a los informes de auditoría referidos a aquellas entidades dependientes de la entidad local que, en virtud de la normativa mercantil, están sujetas al deber de someter a auditoría sus cuentas anuales.

Además, una vez transcurridos cuatro años desde la aprobación del reiteradamente citado «Acuerdo del Pleno del Consello de Contas de Galicia, de 31 de mayo de 2016, por el que se aprueba la Instrucción que regula el formato normalizado de la cuenta general de las entidades locales de Galicia en soporte informático y el procedimiento telemático para su rendición» se considera oportuno avanzar en el envío dentro de la documentación que debe acompañar a la Cuenta General, de la información estructurada conforme al formato «xml», en el lugar del formato «pdf», concretamente en lo relativo a las cuentas anuales de las entidades sin fin de lucro incluidas en el ámbito de la cuenta general de una entidad local.

Las anteriores modificaciones serán de aplicación a partir de la rendición de las cuentas generales de las entidades locales correspondientes al ejercicio 2019.

Finalmente, se aprovecha la presente modificación del «Acuerdo del Pleno del Consello de Cuentas de Galicia, de 31 de mayo de 2016, por el que se aprueba la Instrucción que regula el formato normalizado de la cuenta general de las entidades locales de Galicia en soporte informático y el procedimiento telemático para su rendición» para actualizar las referencias normativas a diversas disposiciones que, en la actualidad, han sido derogadas.

Por lo que antecede, el Pleno del Consejo de Cuentas de Galicia, en su sesión de 6 de marzo de 2020, acuerda:

Dispone el artículo 223 del «Real decreto legislativo 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley reguladora de las haciendas locales»:

«1. La fiscalización externa de las cuentas y de la gestión económica de las entidades locales y de todos los organismos y sociedades de ellas dependientes es función propia del Tribunal de Cuentas, con el alcance y condiciones que establece su ley orgánica reguladora y su ley de funcionamiento.

2. A tal efecto las entidades locales rendirán al citado tribunal, antes del día 15 de octubre de cada año, la cuenta general a que se refiere el artículo 209 de esta ley correspondiente al ejercicio económico anterior.

3. Una vez fiscalizadas las cuentas por e tribunal, se someterá a la consideración de la entidad local la propuesta de corrección de las anomalías observadas y el ejercicio de las acciones procedentes, todo ello sin perjuicio de las actuaciones que puedan corresponder al tribunal en los casos de exigencia de responsabilidad contable.

4. Lo establecido en este artículo se entiende sin menoscabo de las facultades que, en materia de fiscalización externa de las entidades locales, tengan atribuidas por sus estatutos las comunidades autónomas».

La «Ley 6/1985, de 24 de junio, del Consello de Contas », determina en su artículo 1 que «el Consello de Contas de Galicia, como órgano de fiscalización de las cuentas y de la gestión económico-financiera y contable, ejercerá su función en relación con la ejecución de programas de ingresos y gastos del sector público de la Comunidad Autónoma...» y, en su artículo 2, señala que «a los efectos de esta ley, componen el sector público de la Comunidad Autónoma:… b) Las entidades locales y los entes y organismos, cualquier que fuere su forma jurídica, dependientes o controlados directa o indirectamente por aquellas.

Asimismo, el artículo 25.2 establece que «las entidades locales deberán emitir las cuentas de cada ejercicio directamente al Consello…»

Resulta, pues, que las entidades locales en el ámbito territorial de Galicia deben rendir sus cuentas anuales tanto al Tribunal de Cuentas como al Consello de Contas y quedan sujetas a la fiscalización que de su gestión económico-financiera puedan desarrollar ambas instituciones, tal y como se deriva de la normativa que le resulta de aplicación.

La entrada en vigor del «Real decreto 424/2017, de 28 de abril, por el que se regula el régimen jurídico del control interno de las entidades del sector público local», introdujo como novedad en su artículo 29.3.a) el deber del órgano interventor de la entidad local de realizar anualmente la auditoría de las cuentas anuales de: «a) los organismos autónomos locales; b) las entidades públicas empresariales locales; c) las fundaciones del sector público local obligadas a auditarse por su normativa específica; d) los fondos y los consorcios a los que se refiere el artículo 2.2 del propio reglamento; y e) las sociedades mercantiles y las fundaciones del sector público local no sometidas al deber de auditarse que hubieran sido incluidas en el plan anual de auditorías». Por su parte, la disposición transitoria única de dicho «Real decreto 424/2017, de 28 de abril, por el que se regula el régimen jurídico del control interno de las entidades del sector público local», indica que «las auditorías de cuentas previstas en el artículo 29.3 a) se habían realizado sobre las cuentas anuales respeto de las que se cierre el ejercicio contable a partir de 1 de enero de 2019».

En consecuencia, es preciso modificar el anexo 1 del «Acuerdo del Pleno del Consello de Contas de Galicia, de 31 de mayo de 2016, por el que se aprueba la Instrucción que regula el formato normalizado de la cuenta general de las entidades locales de Galicia en soporte informático y el procedimiento telemático para su rendición», publicada por Resolución de 1 de junio de 2016, para incluir entre la documentación que acompaña a la Cuenta General que debe rendirse anualmente, la relativa a los informes de auditoría de las cuentas anuales de las entidades a las que se refiere el artículo 29.3.a) del «Real decreto 424/2017, de 28 de abril, por el que se regula el régimen jurídico del control interno de las entidades del sector público local», que habían sido aprobados antes de efectuar dicha rendición.

De forma complementaria a lo anterior, se procede también a modificar el anexo 1 del «Acuerdo del Pleno del Consello de Contas de Galicia, de 31 de mayo de 2016, por el que se aprueba la Instrucción que regula el formato normalizado de la cuenta general de las entidades locales de Galicia en soporte informático y el procedimiento telemático para su rendición», para incluir, entre la documentación que debe acompañar a la Cuenta General, la correspondiente a los informes de auditoría referidos a aquellas entidades dependientes de la entidad local que, en virtud de la normativa mercantil, están sujetas al deber de someter a auditoría sus cuentas anuales.

Además, una vez transcurridos cuatro años desde la aprobación del reiteradamente citado «Acuerdo del Pleno del Consello de Contas de Galicia, de 31 de mayo de 2016, por el que se aprueba la Instrucción que regula el formato normalizado de la cuenta general de las entidades locales de Galicia en soporte informático y el procedimiento telemático para su rendición» se considera oportuno avanzar en el envío dentro de la documentación que debe acompañar a la Cuenta General, de la información estructurada conforme al formato «xml», en el lugar del formato «pdf», concretamente en lo relativo a las cuentas anuales de las entidades sin fin de lucro incluidas en el ámbito de la cuenta general de una entidad local.

Las anteriores modificaciones serán de aplicación a partir de la rendición de las cuentas generales de las entidades locales correspondientes al ejercicio 2019.

Finalmente, se aprovecha la presente modificación del «Acuerdo del Pleno del Consello de Cuentas de Galicia, de 31 de mayo de 2016, por el que se aprueba la Instrucción que regula el formato normalizado de la cuenta general de las entidades locales de Galicia en soporte informático y el procedimiento telemático para su rendición» para actualizar las referencias normativas a diversas disposiciones que, en la actualidad, han sido derogadas.

Por lo que antecede, el Pleno del Consejo de Cuentas de Galicia, en su sesión de 6 de marzo de 2020, acuerda:

Primero. 

Se modifica la redacción del anexo 1 «Ficheros a remitir» del «Acuerdo del Pleno del Consello de Contas de Galicia, de 31 de mayo de 2016, por el que se aprueba la Instrucción que regula el formato normalizado de la cuenta general de las entidades locales de Galicia en soporte informático y el procedimiento telemático para su rendición» de conformidad con lo dispuesto a continuación:

1. Se modifica el tercer guion del anexo 1 «Entidades sin fin de lucro incluidas en el ámbito de la cuenta general», que pasa a tener a siguiente redacción:

2. Se añade un cuarto guion en el anexo 1, con la siguiente redacción:

3. Se añada un quinto guion en el anexo 1, con la siguiente redacción:

Segundo. 

Se modifica la redacción de la regla 3 del «Acuerdo del Pleno del Consello de Contas de Galicia, de 31 de mayo de 2016, por el que se aprueba la Instrucción que regula el formato normalizado de la cuenta general de las entidades locales de Galicia en soporte informático y el procedimiento telemático para su rendición», sustituyendo «Ley orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de protección de datos de carácter personal» por «Ley orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de protección de datos personales y garantía de los derechos digitales».

Tercero. 

Se modifica la redacción del cuarto párrafo de la Regla 3 del «Acuerdo del Pleno del Consello de Contas de Galicia, de 31 de mayo de 2016, por el que se aprueba la Instrucción que regula el formato normalizado de la cuenta general de las entidades locales de Galicia en soporte informático y el procedimiento telemático para su rendición», que pasa a tener la siguiente redacción:

DISPOSICIONES TRANSITORIAS 

Disposición Transitoria. 
Ámbito temporal de aplicación

Las modificaciones derivadas del presente Acuerdo serán de aplicación a partir de la rendición de las cuentas generales de las entidades locales correspondientes al ejercicio 2019.

DISPOSICIONES FINALES 

Disposición final. 
Entrada en vigor.

La presente modificación del «Acuerdo del Pleno del Consello de Contas de Galicia, de 31 de mayo de 2016, por el que se aprueba la Instrucción que regula el formato normalizado de la cuenta general de las entidades locales de Galicia en soporte informático y el procedimiento telemático para su rendición», entrará en vigor al día siguiente de su publicación en el Diario Oficial de Galicia.